It’s just a guy talking 99% of the time and the few visuals that are in the movie are not required to understand the story. I’d just listen to it like a podcast. The guys voice and pronunciation probably beats text to speech from a blogpost with images.
Don’t get your hopes up. Apparently the latest RoR2 expansion was made by the new Gearbox crew and that didn’t work out so well…