I recently discovered this firefox\chrome extension that make streaming videos soo much faster. It also has built in subtitle support that lets you upload subtitles or search through opensubtitles. It’s incredible how much faster videos load https://github.com/Andrews54757/FastStream
Just having the video player be the same across all sites is a win, I don’t even need the multi-threading or pre-cache entire video to love this.