I’ve updated the bot and added the possibility of translating hardcoded links (like this one: https://lemmy.world/post/2355178 or this one: https://lemmy.world/comment/1863672) to posts/comments with links from your instance when you mention him. I’ll show an example in comments.
That won’t work as well. It always checks the parent of your comment. I felt it better suits the natural flow of conversation - someone posts a link, you can’t click it, so you summon the bot to fix it for you.
Makes sense, thanks for the info!