Good signalling on roundabouts is basic driving skills you learn when getting your license, but for sure not everyone does it properly every time. In the Netherlands there’s roundabouts that work around this by having physical lanes that dispatch the vehicles to the exits, so if you’re trying to get in and see they’re in that exit lane you can go in knowing there’s no way they will stay on.