Yeah, it sucks. Spent the evening trying to find two foreign movies. One I couldn’t find anywhere(DDL, public trackers, and a private tracker) and the other I did find but locked behind a paid account for a ddl that I’m not sure is even legit. Combined with an EP I’ve had set on SS for years and combed everywhere. This is why preservation is important y’all
Another option if you have a nice Nvidia card is to use WhisperAI to autogen / translate subs for you. I’ve not used that feature of it yet, but I know it’s available.