• threeduck@aussie.zone
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    3
    arrow-down
    1
    ·
    1 year ago

    I’m a NZer living in Australia, some people didn’t understand me saying “a wee bit *”, like “it’s a wee bit annoying”.

    I’m not very well traveled.

    • meanmon13@lemmy.world
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      3
      arrow-down
      1
      ·
      1 year ago

      That’s odd, we use “a wee bit *” in the USA too, not a terribly common colloquialism but still used. On second thought, maybe not lol. I do read a lot, perhaps I picked up my familiarity with the phrase from books.