Released earlier this month, OpenAI’s GPTs let anyone create custom chatbots. But some of the data they’re built on is easily exposed.