Centralization is bad for everyone everywhere.
That bring said… I just moved my homeserver to another city… and I plugged in the power, then I plugged in the ethernet, and that was the whole shebang.
Tunnels made it very easy. No port forwarding no dns configuration no firewall fiddling no nothing.
Why do they have to make it so so easy…
Enough people have already commented on the “proxy at the vps solution”. Another option is to configure routing and nat on the VPS and have it route over the wg tunnel.
Requires you to have postup/predown scripts that modify your routing tables on the wg endpoint.